MATEI

二人でつくる結婚指輪

渋谷/代々木上原

facebook
twitter
instagram
2人の未来へ繋げるMATEI
2人の未来へ繋げるMATEI
2人の未来へ繋げるMATEI
2人の未来へ繋げるMATEI

世界でたった一つ 二人でつくる結婚指輪 愛鎚

MATEI(マテイ)は、一日一組限定で、お二人の結婚指輪の製作をお手伝いします。
自由な発想で、きめ細やかに、手をかけ、
お二人の未来へ繋げる、世界に一つだけの指輪をつくることができます。

お打ち合わせからデザイン、製作、仕上げまですべてが一つの空間で行われます。

世界でたった一つ 二人で作る結婚指輪

愛鎚 AIZUCHI

MATEIでは、相槌(あいづち)の語源になぞらえて
結婚生活の中でふたりが向き合い、気持ちを伝え合うことを相槌=愛鎚(AIZUCHI)と捉えました。
「愛鎚」はMATEI(マテイ)の商標登録商品です。

二人でつくる結婚指輪

MATEI(マテイ)の結婚指輪は、鎚目(つちめ)という手法を用いて模様を一つずつ金鎚で打ち付けてつくる指輪です。

鎚目(つちめ)とは、指輪の表面を金鎚(かなづち)で叩いて入れる模様です。
MATEIでは4種類の鎚目(つちめ)加工をご用意しております。
お二人の想いのつまった一つとして同じものがない結婚指輪をおつくりいただけます。

手づくりの結婚指輪〈4種類の鎚目加工〉 詳しく見る

二人で作る結婚指輪 イメージ1

1本の金鎚、「愛鎚」(あいづち)をお二人でつくっていただくことからはじまります。

古来より日本語には「相づちを打つ」という言葉があります。
語源は、刀鍛冶が刀を鍛える時に二人の職人が向かい合い交互に鎚を打つこと。
結婚とは「二人が向き合い気持ちを伝え合う」こと。
お互いの気持ちを伝え合い、1本の金鎚(かなづち)がつくりあげられます。
その金鎚を、MATEIでは愛鎚(あいづち)と名付けました。

二人で作る結婚指輪 イメージ2

指輪のフォルムをヤスリで削り、刻印を使って内側に文字を刻み、「愛鎚」(あいづち)で、一つひとつ模様を打ち付けていきます。

一つひとつの作業がお二人にとってかけがえのない指輪をつくる時間です。
モノづくりの楽しさやカタチにする喜びの時間をじっくりとお楽しみください。

二人でつくる結婚指輪 詳しく見る

二人で作る結婚指輪 イメージ3

お二人の製作シーンを撮影したお写真と共に「愛鎚」は額装してお渡しいたします。

完成した「愛鎚」は、専用フレームに額装し、
製作シーンの写真データと共にプレゼントいたします。
その後のお二人の人生に花を添える「道具(家宝)」として、
また、末永く家族の絆として、「愛鎚」と一緒に年を重ねてください。

二人で作る結婚指輪 イメージ4

「愛鎚」はさらにお二人の未来と共に

ベビーリング/スプーンバングル

お二人の間に新しい命を授かった時、
「愛鎚」で、赤ちゃんを祝福する贈り物を。

「愛鎚」でつくるものは、結婚指輪だけではありません。
結婚指輪をつくった「愛鎚」を使って、赤ちゃんの記念品を作る事ができます。旦那様からご出産をがんばった奥様へのプレゼントにも

生まれてきた我が子へのプレゼント 詳しく見る

アニバーサリー

1年1年の歩みを記念の形に残しませんか?
夫婦の記念日に「愛鎚」でつくるプレゼント。

結婚指輪をつくった「愛鎚」は、二人の人生に共に寄り添い、記念日のお祝い、ご両親や友人への手づくりのプレゼントを製作することもできます。

アニバーサリー 詳しく見る

世界でたった一つ 二人でつくる結婚指輪
MATEI blog
MATEI オーダーメイド
MATEI 人前式